DESCRIPTIF DE L’ÉTAPE

Variante 1 : chemin intérieur

Traverser le pont pour se diriger vers Ciboure. Longer le parking du port de plaisance et après une centaine de mètres, traverser vers la rue St Jacques. Après la visite de l’église, revenir en arrière et sur la place prendre à droite la montée de la rue Agorette, puis la rue Evariste Baignol, en haut de la rue , au niveau de la « croix blanche » ou croix de l hôpital saint Jacques ; continuer en descente à gauche, puis à droite la petite rue Loperenea qui arrive sur la D 810 . Après avoir suivi à droite quelques dizaines de mètres, emprunter, à droite la rue Kafartenea ; en haut de la rue descendre vers la voie ferrée ; prendre à gauche une petite impasse et au niveau d un bâtiment en ruine, monter à droite un petit escalier, pour passer le pont de Kechiloa. Tout de suite après le pont, avant le garage, prendre à droite une route qui, plus loin, passe à coté de l ancien hôpital des pèlerins d Agoreta ; en bas de la cote prendre à gauche la pite cyclable qui monte puis longe la D810 à droite avec deux petits décrochements, un peu avant ,et au passage du château d’Urtubie. Après avoir rejoint la piste cyclable, on arrive au grand giratoire de l’entrée du bourg d’Urrugne. Prendre à droite la rue principale d’Urrugne vers le centre bourg . Continuer en descendant, la rue principale jusqu à la D810 que l’on traverse, puis continuer à droite par la « vieille route d’Espagne » qui, après les dernières maisons du bourg, monte régulièrement, parvient au chemin de Postaenea, suivi de sa portion bitumée jusqu’au carrefour de la » croix des bouquets ». Au giratoire, traverser la D810 et prendre la route de la Glacière, au premier carrefour prendre à gauche sur 300m et au niveau d’un poste électrique, prendre le sentier à gauche jusqu’à une clairiére, monter à gauche la pente raide jusqu à la ligne de crête ou l’on rejoint le GR 10 (balises rouge/ blanc), le suivre à droite jusqu’à un carrefour peu avant un relais de télécom. Prendre à gauche vers les premières maisons d Hendaye, puis dans la descente à droite le chemin d Agoretta qui parvient au bout de 700 mètres à la rue des Réservoirs ; la suivre à gauche jusqu à un giratoire, puis suivre à droite la rue Hapetenia, puis la rue d Irandatz jusqu à un autre giratoire ou l’on prend à gauche la rue Santiago que l’on descend jusqu au dernier grand giratoire avant le pont Santiago sur la Bidassoa ; à noter en face de ce giratoire, la rue Priorenia au bout de laquelle se trouvait un ancien prieuré hôpital . Pour rejoindre l’albergue de peregrinos d’Irun), il suffit après le pont, de suivre tout droit l’Avenida de Iparralde, jusqu’au Paseo Colon, artère principale de la ville, puis à droite jusqu’à franchir le pont sur la ligne de chemin de fer, continuer tout droit jusqu’au grand giratoire, l’albergue JACOBI est dans la rue à droite (calle Lesaka n°1).

Variante 2 : GR8

Ce tracé suit le GR 8 (balisage rouge et blanc) par le haut de la corniche. Après la traversée du pont de St-Jean-de-Luz - Ciboure, suivre le long de la côte jusqu’au pont de Socoa et continuer en suivant le balisage rouge et blanc GR. À la fin du parcours, au bout de la plage d’Hendaye, vous avez deux possibilités :

• pour vous rendre à Irun et dormir à l’albergue Jacobi, prendre la direction du centre-ville et atteindre le pont Santiago en suivant le bord de la Bidassoa. Continuer ensuite tout droit jusqu’au grand giratoire, l’albergue JACOBI est dans la rue à droite (calle Lesaka n°1).
• si vous voulez continuer vers Saint-Sébastien, poussez jusqu’à Fontarrabie (Hondarribia en basque) en continuant de longer le bord de mer jusqu’au port de plaisance où vous traverserez la Bidassoa avec la navette maritime (départ toutes les 15m en été, toutes les 30 mn le reste de l’année) ce qui est très plaisant. Le départ se trouve face à la place Sokoburu, derrière le complexe thalasso. Le trajet dure 6-7 mn et le billet à prendre à bord coûte 2,50€. Arrivé à Fontarrabie (Hondarribia en basque), vous vous dirigez vers la vieille ville où vous trouvez le balisage Compostelle (coquilles stylisées sur fond bleu et flèches jaunes).

JL Aspirot